Bonding between strongly repulsive metal atoms: an oxymoron made real in a confined space of endohedral metallofullerenes